Idag firas det midsommar i Sverige, men i Japan är det inget som direkt uppmärksammas, knappt ens av svenskarna. Alla jobbar ju som vanligt, så stället planerade en del av Sandras jobbarkompisar att fira under lördagen. Men vi tyckte att är det midsommarafton så får vi ju försöka att åtminstone äta lite sill, potatis och jordgubbar!

Tidigt på morgonen åkte Peter ensam till fiskmarknaden i Tsukiji för att se hur det såg ut lite tidigare på morgonen. Martin och de andra mötte honom lite senare på förmiddagen för att om möjligt åka och bada ute på Chiba-halvön öster om Tokyo. Men det visade sig bli för ont om tid, så vi tog en sväng till elektronikdistriktet Akihabara istället.

Sandra jobbade ganska länge eftersom kunddemonstrationen närmar sig med stormsteg och det fortfarande finns en del problem. Men då hon kom hem stod maten mer eller mindre på bordet, famljen hade kämpat hela eftermiddagen med att införskaffa vad som behövdes och tillaga det. Jordgubbar från Ebisu och potatis från Den-en-chofu. Någon gräddfil finns inte i Japan, men Peter rörde ihop yoghurt, créme fraiche och vispad grädde. Gott blev det i alla fall! Martins familj hade haft med sig matjessill, det är också svårt att få tag på i Japan. Jordgubbar går att få tag på, men eftersom det inte är någon säsong för jordgubbar nu var de dyrare än vanligt. Men det är ju ett måste, så det var bara att snällt betala!

På något sätt kände vi allihop att det nästan var ännu godare med maten när vi satt i Japan, kanske för att vi kände oss lite extra svenska just då. Dock blev det inga "Små grodorna" eller blommor i håret, men det blir det ju å andra sidan inte varje midsommar hemma i Sverige heller.